Примеры употребления "DirectX" в английском
Переводы:
все20
directx20
Determine which version of DirectX is right for your PC.
Определите, какая версия DirectX подходит для вашего ПК.
Determine which version of DirectX is right for you PC.
Выясните, какая версия DirectX подходит для вашего ПК.
Your graphics card must support DirectX 12 (Feature Level 11).
Графическая карта должна поддерживать DirectX 12 (уровень функций 11).
Go to the Which version of DirectX is on your computer page.
Перейдите на страницу Какая версия DirectX установлена на вашем компьютере.
Type "dxdiag" and then press Enter to launch the DirectX Diagnostic Tool.
Введите в строке dxdiag и нажмите клавишу Ввод, чтобы запустить средство диагностики DirectX.
To find out if your video card supports DirectX 12, follow these steps:
Чтобы выяснить, поддерживает ли ваша видеокарта DirectX 12, выполните следующие действия.
This means that your system’s video card doesn’t support DirectX 12.
Это означает, что ваша видеокарта не поддерживает DirectX 12.
On the System tab in the System Information window, look at DirectX version.
На вкладке Система в окне Сведения о системе найдите версию DirectX.
Video card with 64 MB RAM (video RAM or VRAM) and DirectX 9.0b
Видеокарта с 64 МБ ОЗУ (видеопамяти или VRAM) и DirectX 9.0b
Addressed a performance regression when users run full-screen Microsoft DirectX 9 games and applications.
Устранена проблема, приводившая к снижению производительности, когда пользователи запускали игры и приложения Microsoft DirectX 9 в полноэкранном режиме.
In addition, make sure you have the correct version of DirectX installed on your computer.
Также проверьте, что на компьютере установлена правильная версия DirectX.
Some older cards may support DirectX 12, but not the features required to run this game.
Некоторые старые графические процессоры могут поддерживать DirectX 12, но не иметь функций, необходимых для запуска данной игры.
Some older cards may support DirectX 12, but not the features required to run this title.
Некоторые старые графические процессоры могут поддерживать DirectX 12, но не иметь функций, необходимых для запуска данной игры.
Some older cards may support DirectX 12 but not the features needed to play this game.
Некоторые старые графические процессоры могут поддерживать DirectX 12, но не иметь функций, необходимых для запуска данной игры.
Some older cards may support DirectX 12 but not the features needed to run this game.
Некоторые старые графические процессоры могут поддерживать DirectX 12, но не иметь функций, необходимых для запуска данной игры.
To resolve this problem, check your system information and upgrade to a video card that supports DirectX 12.
Для решения этой проблемы проверьте сведения о своей системе и замените видеокарту на поддерживающую DirectX 12.
Addressed issue that causes a black screen to appear when you switch between windowed and full-screen modes when playing some Microsoft DirectX games.
Устранена проблема, из-за которой появлялся черный экран при переключении между оконным режимом и полноэкранным режимом во время игры в некоторые игры с Microsoft DirectX.
Addresses issue where, in certain hardware configurations, the frame rates of DirectX Games were unintentionally limited to a factor of the display's vertical synchronization.
Устранена проблема, из-за которой в некоторых конфигурациях оборудования частота кадров игр DirectX непреднамеренно ограничивалась в соответствии с коэффициентом вертикальной синхронизации монитора.
Note: When the DirectX Diagnostic Tool opens, a progress bar appears at the bottom of the window to let you know when the information has been loaded.
Примечание. После открытия средства диагностики DirectX в нижней части окна появляется индикатор хода выполнения, и вы сможете узнать, когда информация будет загружена.
Note: When the DirectX Diagnostic Tool opens, a progress bar appears in the lower-left corner of the window to let you know when the information has been loaded.
Примечание. После открытия средства диагностики DirectX в нижней левой части окна появляется индикатор хода выполнения, и вы сможете узнать, когда информация будет загружена.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама