Примеры употребления "японский" в русском с переводом "japanese"

<>
показать все
Трудно для иностранцев освоить японский. It is difficult for foreigners to master Japanese.
Сумо - традиционный японский вид спорта. Sumo is a traditional Japanese sport.
В списке выберите Японский (Япония). Choose Japanese (Japan) from the list.
Она учила японский после обеда. She studied Japanese after dinner.
Переведите следующие предложения на японский. Translate the following sentences into Japanese.
У вас есть японский журнал? Do you have a Japanese journal?
Ты долбаный маленький японский кретин. You sawed off little japanese cretin.
Большинство моих друзей брали японский, Most of my friends were taking Japanese.
Но японский случай особенно впечатляет. But the Japanese case is particularly striking.
Иностранцам трудно учить японский язык. It is hard for foreigners to learn Japanese.
Японский рост – лучший в Большой тройке? Japanese Growth – the Best in G-3?
Японский у Тома понемногу становится лучше. Tom's Japanese is improving little by little.
Японский адмирал Исороку Ямамото начал сражение. Japanese Admiral Isoroku Yamamoto launched the battle.
Люди часто говорят, что японский — трудный язык. People often say that Japanese is a difficult language.
Японский антисемитизм представляет собой особо интересный случай. Japanese anti-Semitism is a particularly interesting case.
Он перевел японский роман на французский язык. He translated a Japanese novel into French.
А на самом деле это японский жук. It actually is a Japanese beetle.
И это был японский форум и имиджборд. And it was a Japanese forum and imageboard.
Каждый японский ребёнок умеет складывать такого журавлика. Every Japanese kid learns how to fold that crane.
Мистер Хино перевёл книгу с испанского на японский. It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ