Примеры употребления "Japanese" в английском

<>
показать все
Technical analysis using Japanese candlesticks Технический анализ японских свечей
He is a typical Japanese. Он - типичный японец.
His spouse is a Japanese woman. Его супруга - японка.
I have to study Japanese. Я должен учить японский.
The Japanese destroyed Pearl Harbor. Японцы уничтожили Пёрл-Харбор.
And the Japanese takes a picture and the flash turns it white. И японка делает фотографию, вспышка всё высвечивает в белый.
Peruvians love Japanese woodblock prints. перуанцы любят японские гравюры на дереве,
We Japanese live on rice. Мы, японцы, живём рисом.
His father slept with a young Japanese woman at the camp named Birdie. Его отец спал в лагере с молодой японкой по имени Бёди.
Japanese soldier, must have courage Японские солдаты, должны быть мужественны
Are you Chinese or Japanese? Вы китаец или японец?
In the detachments, they'll pay me the same amount that a Japanese woman gets. В оперативной группе мне будут платить столько же, сколько японкам.
Japanese: iso-2022-jp (JIS) японская: iso-2022-jp (JIS)
Are they Japanese or Chinese? Они японцы или китайцы?
I wouldn't join one of your harebrained schemes for all the Japanese girlfriend pillows in Kyoto! Ни за что не буду участвовать в ваших сомнительных задумках, даже за все подушки с лицами японок из Киото!
This is a Japanese doll. Это японская кукла.
Thin beard, long hair, Japanese. Жидкая бородка, длинные волосы, японец.
My point is here, people have a choice - just like the Indian lady could wear her sari or the Japanese woman could wear her kimono. Я хочу сказать, у людей есть выбор - индианка может носить сари, японка может носить кимоно.
Oddly enough, it’s Japanese. Как ни странно, это японская компания.
Nearly all Japanese have dark hair. Почти у всех японцев тёмные волосы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ