Примеры употребления "язык" в русском с переводом "language"

<>
У Швеции есть свой язык. Sweden has a language of its own.
Перевод уведомления на другой язык Translate a notification to another language
Как сменить язык в Delve? How can I change the language in Delve?
Язык. Реклама алкоголя не должна: Language: Alcohol ads can't:
Изменив язык интерфейса, закройте браузер. Once you've changed your interface language, close the browser window.
Итак, люди действительно изучают язык. So people really do learn a language.
Английский - не мой родной язык. English is not my native language.
Елизаветинцы называли язык украшенной тишиной. The Elizabethans described language as decorated silence.
Французский язык богат на синонимы. The French language is rich in synonyms.
Щелкните Язык и Расширенные параметры. Click Language, and then click Advanced settings.
Язык можно использовать по-разному. Language can be used in different ways.
Язык - это особенное свойство человека. Language is peculiar to man.
Английский - второй язык в мире. English is the world's second language.
Официальным языком является албанский язык. The official language is Albanian.
"Языки" (это язык вашего устройства) Languages (this is your device language)
Откройте параметр "Регион и язык" Open Region & Language setting
Язык для ввода и вывода Language for input and output
Еще не появился соответствующий язык. We don't have a language for it yet.
Поддерживает ли Kinect язык жестов? Does Kinect support sign language?
Язык не поможет мне рассказать. Language can't math me.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!