Примеры употребления "я изучаю английский язык" в русском с переводом на английский

<>
Я изучаю английский. I study English.
Я изучаю английский в своей комнате. I am studying English in my room.
Я изучаю английский дома. I study English at home.
Я изучаю историю искусств. I study art history.
Его английский язык не таки уж и плох, учитывая что он изучает его всего два года. His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
Я изучаю китайский и испанский. I study Chinese and Spanish.
Сегодня у нас первым уроком английский язык. Our first lesson today is English.
Я изучаю немецкий два года. I have been studying German for two years.
Мне нравятся музыка и английский язык. I like English and music.
Я изучаю турецкий язык. I am learning Turkish.
Английский язык учат в большинстве стран. English is taught in most countries.
Я изучаю музыку. I'm learning music.
Ему очень нравится английский язык. He likes English very much.
В дополнение к английскому я изучаю французский. I study French in addition to English.
Мне придётся на следующей неделе пересдавать английский язык. I'll have to take a make up in English next week.
Я изучаю историю Японии. I study Japanese history.
Как долго вы учили английский язык? How long have you been studying English?
Я изучаю Кечуа. I am learning Quechua.
Я хочу учить английский язык. I want to study English.
В своей последней работе я изучаю последствия этого огромного дисбаланса между темпом эволюции человека по сравнению с микробами (категорию, в которую я включаю вирусы). In my recent work, I explore the implications of this gross imbalance in the evolutionary pace of humans as compared to microbes and viruses.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!