Примеры употребления "эпиляции" в русском с переводом "wax"

<>
Выбрала неудачный день для эпиляции. Chose the wrong day to wax.
Меня не волнует, если даже я пропустил собрание ради эпиляции всего тела. Well, I don't care if I skipped the whole goddamn meeting to get a full-body wax.
Я делаю восковую эпиляцию, чайник. I wax, dummy.
Я опаздываю на эпиляцию яиц. I'm going to be late for my ball wax.
Я тоже хочу восковую эпиляцию! I want to wax my legs, too!
И даже не делая эпиляцию. You don't even have to wax.
В 5 у меня эпиляция. I've got a wax at 5:00.
На эпиляцию в тех же местах? Here to wax the usual spots?
Как часто вы делаете восковую эпиляцию? How often do you wax?
Или "Хлое делают эпиляцию зоны бикини"? Or "Khloe gets a bikini wax"?
Когда ты делала эпиляцию в последний раз? When was the last time you got a wax?
У меня не было времени на эпиляцию. I didn't have time to wax.
Это не интервью, это восковая эпиляция бикини. It's not an interview, it's a bikini wax.
Он думает, что я делаю эпиляцию зоны бикини. Thinks I'm getting a bikini wax.
Они пользуются косметикой, делают эпиляцию, ходят к косметологу. Today men wear makeup, wax, go to the beautician.
Я бы даже поприсутствовала, если бы не эпиляция. I'd be there myself if I didn't have a leg wax.
Марти занят эпиляцией в области бикини, для свидания с Дре. Marty's probably getting a bikini wax for his date with Dre.
Я бы хотела записаться на бразильскую эпиляцию завтра на полдень. I need to book a Brazilian wax for noon tomorrow.
Добавлю еще 45 долларов и сделаю своей кошке бразильскую эпиляцию. Yeah, that and $45 will get my cat a Brazilian bikini wax.
А что потом, совместная восковая эпиляция и день в спа? What's next, co-ed bikini waxes and a spa day?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!