Примеры употребления "эндпойнт" в русском с переводом на английский

<>
показать все
Эндпойнт динамической ссылки на приложение Dynamic App Link Endpoint
Этот эндпойнт принимает следующие параметры: This endpoint takes the following parameters:
Этот эндпойнт имеет следующие обязательные параметры: This endpoint has the following required parameters:
Эндпойнт для отслеживания статуса импорта статьи описан ниже. The endpoint for monitoring the import status of an article is outlined below in this document.
Такой эндпойнт API Graph представляет собой простой вызов: This Graph API endpoint is simply a call to:
Этот эндпойнт больше не принимает маркеры доступа пользователей. User Access Tokens will no longer work for this endpoint.
Они понадобятся для получения данных пользователей через эндпойнт. You will need it to retrieve your user data from the endpoint.
Эндпойнт /offers связан со старым продуктом и был упразднен. The endpoint /offers is associated with the old product and has been deprecated.
next : эндпойнт API Graph, который возвращает следующую страницу данных. next : The Graph API endpoint that will return the next page of data.
Теперь используется эндпойнт Graph для Account Kit 1.1. Updated to use the 1.1 Account Kit graph endpoint
Чтобы активировать эндпойнт для получения данных пользователей Account Kit: To activate the endpoint for retrieving Account Kit user data:
previous : эндпойнт API Graph, который возвращает предыдущую страницу данных. previous : The Graph API endpoint that will return the previous page of data.
Этот эндпойнт доступен в течение 30 дней после удаления Account Kit. This endpoint is available for 30 days after you remove Account Kit.
Веб-приложениям для получения списка предоставленных разрешений предоставляется эндпойнт API Graph. For web apps, we provide a graph API endpoint to retrieve a list of granted permissions:
Используйте вместо него эндпойнт API Graph /v2.3/{page_id}/feed. Developers should call the Graph API's /v2.3/{page_id}/feed endpoint instead.
Теперь эндпойнт /v2.2/me/friends по умолчанию возвращает 25 результатов. The number of results returned from the /v2.2/me/friends endpoint now defaults to 25.
Чтобы использовать класс FBSDKGraphRequest, нужно включить в запрос специальный эндпойнт API Graph. To use the FBSDKGraphRequest you provide the request with a specific Graph API endpoint.
Например, вы можете использовать эндпойнт API Page Feed и параметр fieldspermalink_url. For example, you may use the Page Feed API endpoint and the fields parameter permalink_url.
Создайте индивидуально настроенный интерфейс для публикации в эндпойнт API Graph /me/feed. Build a custom interface that posts to the Graph API endpoint /me/feed
Начиная с версии 2.2 для управления такими подписками используется особый эндпойнт. From v2.2 onwards there is a dedicated endpoint for managing these subscriptions:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ