Примеры употребления "электронный билет" в русском с переводом на английский

<>
Показывать важную информацию (например, электронный билет), даже если аккумулятор разряжен. Show important information, for example, an e-ticket, even if the battery is empty
Нужно встать в очередь чтобы купить билет. You must stand in a line to buy the ticket.
Вот мой электронный адрес. This is my email address.
Сколько стоит билет до Сеговии? How much is a ticket to Segovia?
Ты можешь послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.
Этот билет действителен в течение трёх месяцев. This ticket is valid for three months.
Я жду письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.
Она оставила билет дома. She left her ticket at home.
Пожалуйста, подтвердите Ваш электронный адрес please confirm your email address
Сколько стоит билет? How much is the ticket?
Я жду твое письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.
Он купил билет на самолёт. He bought a plane ticket.
Вы можете послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.
Билет действителен до понедельника. The ticket is good through Monday.
Я не уверен, работает ли Ваш электронный адрес i dont know if your email address is having problem
Я получил билет даром. I got the ticket for nothing.
2.Выбираем Электронный или Банковский перевод 2. Pick Electronic payment or Bank transfer
Том оплатил билет. Tom paid for the ticket.
Обычно это электронный ящик. Normally, it is an electronic mailbox.
Билет сохраняет годность в течение трёх дней. The ticket holds good for three days.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!