Примеры употребления "экспоненциальными" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Приведенная к инфляции цена и коэффициент P/E (с экспоненциальными линиями регрессии) Inflation-adjusted price with P/E10 Ratio with exponential regression trendlines

замечательно гладкими экспоненциальными кривыми в ряде областей: производительность на единицу цены, мощность, пропускная способность. There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth.

Технический индикатор MACD строится как разность между двумя экспоненциальными скользящими средними (EMA) с периодами 12 и 26. The Moving Average Convergence/Divergence Technical Indicator is the difference between a 26-period and 12-period Exponential Moving Average (EMA).

number_2 - Экспоненциальное скользящее среднее number_2 - Exponential moving average

Но всё равно рост - экспоненциальный. But this has progressed at an exponential pace.

Во-вторых, новая Машинная эра экспоненциальна. Secondly, the new machine age is exponential.

простая, экспоненциальная, взвешенная или усредненная (сглаженная); Simple, Exponential, Weighted or Smoothed;

Информационные технологии растут с экспоненциальной скоростью. Information technology grows in an exponential manner.

Задает отображение числа в экспоненциальном представлении. Displays a number in scientific (exponential) format.

Примечательно, насколько гладким получается экспоненциальный процесс. It's pretty remarkable how smooth an exponential process that is.

А как насчёт других экспоненциальных показателей? Now how about other exponentials?

Экспоненциальное скользящее среднее (Exponential Moving Average, EMA) Exponential Moving Average (EMA)

Exponential Moving Average (EMA) — экспоненциальное скользящее среднее Exponential Moving Average (EMA)

Затем Вселенная подверглась экспоненциальному расширению, называемому инфляционным. The universe then underwent an exponential expansion called inflation.

В результате экспоненциальные тренды застают нас врасплох. As a result, exponential trends take us by surprise.

Но для информационных технологий характерна скорость экспоненциального развития. But the pace of exponential growth is really what describes information technologies.

Р-процентное экспоненциальное скользящее среднее будет иметь вид: P-percent exponential moving average will look like:

Я также добавил экспоненциальную регрессию для P/E10. I've also added an exponential regression for the P/E10 series.

Рассчитывает прогнозируемый экспоненциальный рост на основе имеющихся данных. Calculates predicted exponential growth by using existing data.

Пример - экспоненциальный рост дохода при постоянной ставке процента. Exponential growth at a fixed percentage rate can look like a hockey stick.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ