Примеры употребления "щелкните" в русском

<>
показать все
Щелкните вкладку Формат на ленте. Click on the Format tab in the ribbon.
Щелкните этот тумблер, он включит схему. Flip that switch, turns it on.
Дважды щелкните строку модели продукта. Double-click a product model line.
Щелкните Активировать, чтобы активировать купон. Click Activate to activate the coupon.
Щелкните OK, чтобы запустить поиск. Click OK to initiate the search.
Щелкните Копировать в буфер обмена. Click Copy to clipboard.
Щелкните ОК для сохранения данных. Click OK to save the details.
Щелкните ОК, чтобы разнести реверсирование. Click OK to post the reversal.
Затем щелкните Разноска поступлений продуктов. Then click Product receipt posting.
Щелкните Электронная подпись > Получить сертификат. Click Electronic signature > Get certificate.
4. Щелкните и перетащите вниз 4. Click and drag down
Дважды щелкните заказ на покупку. Double-click a purchase order.
Щелкните В журнал платежей поставщику. Click To vendor payment journal.
Щелкните рисунок, чтобы выделить его. Click a picture to select it.
На вкладке Общие щелкните Дополнительно. On the General tab, click Advanced.
Выберите подкаст и щелкните Подписаться. Choose a podcast, and then click Subscribe.
В области действий щелкните Обработать. On the Action Pane, click Process.
В левой области щелкните Цены. In the left pane, click Prices.
В строке меню щелкните Строки. On the menu bar, click Lines.
В области выделения щелкните рисунок. In the Selection pane, click the picture.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ