Примеры употребления "штрихкоду" в русском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Щелкните Основные средства > Периодические операции > Назначить инвентарный номер ОС штрихкоду. Click Fixed assets > Periodic > Assign fixed asset number to bar code.

В этом случае номера основных средств выделяются вручную, и периодическое задание Назначить инвентарный номер ОС штрихкоду также назначает номер основных средств и номер штрих-кодов. In this case, fixed asset numbers are allocated manually, and the periodic job, Assign fixed asset number to bar code, assigns the fixed asset number and the bar code number, also.

Установите флажок Штрихкод = инв. номер. Select the Bar code equals fixed asset number check box.

Отсканируйте штрихкод с экрана компьютера. Scan the barcode on your computer screen with your phone.

Создание штрихкодов для специальных продуктов Create bar codes for products

Щелкните на экспресс-вкладке Штрихкод. Click the Barcode FastTab.

Продукты могут иметь несколько штрихкодов. Products can have more than one bar code.

С помощью QR-кода. Выберите Сканировать штрихкод. Using QR code: Select Scan a barcode.

Настройка параметров штрихкодов [AX 2012] Configure bar code setups [AX 2012]

Улучшена поддержка приложений, которые работают со сканерами штрихкодов. Improved support for apps that work with barcode scanners.

О настройке штрихкодов [AX 2012] About setting up bar codes [AX 2012]

Серийный номер состоит из 12 цифр и расположен под штрихкодом. The serial number is a 12-digit number printed under the barcode.

Щелкните Управление организацией > Настройка > Штрихкоды. Click Organization administration > Setup > Bar codes.

Кроме того, можно использовать сканирование штрихкодов для регистрации действий по комплектации и переносу в системе запасов. In addition, you can use barcode scanning to register picking and transfer activities in inventory.

Штрихкоды часто имеют фиксированную структуру. Bar codes often have a fixed structure.

Установите флажок Автонумерация ОС на экспресс-вкладке Штрихкод, если юридическое лицо настроило номерные серии для этой цели. Select the Autonumber fixed assets check box on the Barcode FastTab, if your legal entity has set up number sequences for this purpose.

Можно распечатать отчет Штрихкоды ОС. You can print a Fixed asset bar codes report.

Мы помещаем маленькую рисинку в лапу пингвина, в ней есть штрихкод, который сообщает о том, кто это. You put a little piece of rice in the foot of a penguin that has a barcode, so it tells you who it is.

1040 — Продукты, цены и штрихкоды 1040 – Products, prices, and bar codes

С помощью QR-кода. Нажмите "Сканировать штрихкод", а затем наведите камеру на QR-код, отображенный на экране компьютера. Using Barcode: Tap "Scan Barcode" and then point your camera at the QR code on your computer screen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ