Примеры употребления "чемпионом" в русском

<>
показать все
Вайолет Ли станет нашим чемпионом. Violet Lee will be our champion speller.
Он был чемпионом в полутяжелом. He used to be Light Heavyweight Champ.
Я являюсь национальным чемпионом по фехтованию. I am the national fencing champion.
Он стал чемпионом мирам в Панки Понг после того, как получил наивысший балл. He became the reigning world champ in Punky Pong after he got a perfect score.
Предупреждаю, я был чемпионом в юниорах. I used to be a junior champion.
Его общение и социальное взаимодействие улучшились настолько, что он мог посещать обычную школу и даже стал чемпионом по карате. And his communication and social interaction were improved so dramatically that he was enrolled into a regular school and even became a karate super champ.
Он был чемпионом нелегальных бойцовских клубов Гонконга. He was a grand champion in the illegal Hong Kong fighting pits.
Он был чемпионом по теннису среди юниоров. He was a junior tennis champion.
Путина можно считать чемпионом по отрицанию украинской государственности. Putin is in many ways the champion of Ukraine denial.
Почему, думаешь, я стала чемпионом по мини-гольфу? Why do you think I became a miniature golf champion?
Я был чемпионом по боксу в средней школе. I was junior boxing champion in prep school.
Америка должна стать чемпионом в новой глобальной торговле. America must become the champion of a new global trade deal.
Разве не компьютер стал мировым чемпионом, спрашивали они. Isn’t the computer world champion, they asked?
Я объявляю вас чемпионом Англии по стрельбе из лука. I pronounce you champion archer of England.
Я с радостью сражусь с чемпионом Беса для вас. I will gladly fight the Imp's champion for you.
Я слышал, в Корее ты был чемпионом по фехтованию. I heard that you used to be a fencing champion in Korea.
Я был чемпионом по плаванию среди юниоров в Северной Англии. I was junior swim champion in northern England.
Этот молодой бык станет следующим чемпионом мира в среднем весе. This young bull is gonna be the next middleweight champion of the world.
Сегодня чемпионом мира по шахматам уже не является ни компьютер, But today a computer is no longer the world chess champion.
Я когда-то дрался с Акулой Яном, чемпионом по боксу. I once fought Shark Yan, the Boxing Champion.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ