Примеры употребления "фрс" в русском с переводом "fed"

<>
показать все
Инфляция, ФРС и общая картина Inflation, the Fed, and the Big Picture
ФРС совершила самую вопиющую ошибку. The Fed committed the most egregious error of all.
Китайская экономика и политика ФРС The Chinese Economy and Fed Policy
Почему ФРС будет работать быстрее Why the Fed Will Go Faster
Мир после повышения ставки ФРС The World When the Fed Raises Rates
Борьба Федеральной Резервной Системы (ФРС) Fighting the Fed
ФРС Эванс: голубь еще поет. Fed’s Evans: the dove still sings
Не идите по стопам ФРС Don’t Follow The Fed
Для ФРС проблема стоит менее остро. For the Fed, the problem is less severe.
Ожидания по фондам ФРС продолжают расти. Fed funds expectations keep rising
У ФРС дела идут не лучше. The Fed hasn’t fared much better.
Получил ли рынок, наконец, меморандум ФРС? Has the market finally got the Fed’s memo?
Почему ФРС должна отложить повышение ставки Why the Fed Should Postpone Rate Hikes
Предыдущие ошибки ФРС стали чрезвычайно дорогостоящими. The Fed's previous mistakes proved extraordinarily costly.
Сегодня ФРС заканчивает свое двухдневного заседания. Today the Fed ends its two day policy meeting.
Как ФРС только что уменьшила неравенство How the Fed Just Reduced Inequality
Но ФРС движется очень медленными темпами. But the Fed is moving at a very slow pace.
Эти комментарии соответствовали заявлениям чиновников ФРС. These comments were quite in line with what Fed officials have been saying up to now.
Предварительный обзор заседания FOMC: фактор страха ФРС FOMC Preview: the Fed's fear factor
Действия ФРС, безусловно, помогли стабилизировать финансовые рынки. The Fed’s actions certainly helped to stabilize financial markets.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ