<>
Для соответствий не найдено
показать все
показать все
Французские тосты, традиционный французский завтрак. French toast, traditional Gallic breakfast.
Сейчас французские войска возвращаются домой. French troops are now set to return home.
Но французские окна были закрыты. But the French windows were shut.
Они не разрушали французские деревни. They've not destroyed any French villages.
Садись, я приготовлю французские тосты. I'm making French toast.
Выбран конфигурационный подраздел Французские нормативные. The French regulatory configuration subkey is selected.
Действительно, французские лидеры подвержены коррупции. Certainly, French leaders are not immune to corruption.
Эй, французские тосты или блинчики? Hey, French toast or pancakes?
Французские оладьи, не на молоке. French, not buttermilk.
Французские выборы и будущее Европы The French Election and Europe’s Future
На землю, вонючие французские собаки! Get down, you bastard french dogs!
Просто закупи французские батоны, хорошо? Just reimburse me for the French bread pan, okay?
Я делаю паршивые французские тосты. I make a mean French toast.
Французские избиратели не голосовали за мечту. French electors did not vote for a dream.
Ни шагу назад не сделают французские силы. Not one step back would the French forces go.
Есть вислоухие, Американские вислоухие, Французские пуховые кролики. You've got the lop-eared, the American lop-eared, the French Angora.
Эти французские социальные учреждения разработаны с целью: These French social institutions are designed with a purpose:
Знаешь, что французские почтовые голуби самые лучшие? Did you know the French have the best carrier pigeons?
Вежливо, но твёрдо, они отвергнут французские инициативы. And they will politely but firmly reject the French overtures.
Французские политические учреждения также несут тяжелую ответственность. French political institutions also bear heavy responsibility.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам