Примеры употребления "фотографии" в русском с переводом "photo"

<>
Нажмите Фотографии в левом столбце. Click Photos in the left column
Как перемещать фотографии между альбомами? How do I move photos between albums?
Затем удалите фотографии и видеозаписи. Then, delete the photos or videos.
Каждую деталь на той фотографии. I still remember every single detail of that photo.
Коснитесь кого-либо на фотографии. Tap on someone in the photo.
Где здесь можно распечатать фотографии? Sorry, where can I print photos?
Добавление изображений в приложение "Фотографии" Add pictures to the Photos app
Удаление ненужных деталей с фотографии Discard distracting photo details
Настройки отображения фотографии в профиле Settings for Profile Photo Visibility
Добавление или изменение фотографии контакта Add or change a contact's photo
Пожалуйста, покажите мне эти фотографии. Please, show me these photos.
Фотографии, сделанные внутри вентиляционной трубы. Photos from inside the ceiling vent.
Хватит мне отправлять ню фотографии. Stop sending me nude photos.
Мои фотографии или альбомы пропали. My photos or albums have disappeared.
Применение стиля рисунка к фотографии Apply a Picture Style to your photo
Чтобы просмотреть фотографии, доступные всем: To view photos shared with Public:
Нина, покажи фотографии с места пожара. Nina, pull up the exterior crime-scene photo from the fire.
Фотографии будут автоматически обновлены в OneDrive. The photos will be automatically updated in OneDrive.
Нажмите кнопку Пуск и выберите Фотографии. Select the Start button, then select Photos.
В приложении "Фотографии" выберите Еще ... > Параметры. In Photos app, select More ... > Settings.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!