Примеры употребления "форма для выпечки" в русском

<>
КармЕлла, где моя форма для выпечки? Carmela, what happened to my bundt pan?
В общем, мне потребовалось меньше пяти минут, чтобы облажаться, и я насыпала слишком много соды для выпечки в тесто, и я сразу начала плакать. Anyway, it took less than five minutes for me to mess up, and I poured too much baking soda into the dough and I immediately started crying.
Форма для лидов с полями, содержащими вопрос о том, объявлял ли человек банкротство Lead advert form fields enquiring whether or not a person has declared bankruptcy
Твой протвень для выпечки. Your baking dish.
После переноса в архив форма для лидов больше не будет отображаться в списке форм в вашей Библиотеке форм. Once a lead form is archived, it will no longer show up in the list of forms in your Forms Library.
Томми сказал, что у вас есть все формочки для выпечки и подносы, какие только известны человеку. Tommy said that you had every cake cutter and serving tray known to man.
Форма для лидов с вопросом о том, считает ли человек себя христианином Lead advert form fields enquiring whether or not a person identifies as Christian
Очевидно, мы должны купить твоей маме новую форму для выпечки, раз мы в городе. We should probably get your mom a pot roast while we're out.
Форма для лидов, которую видит человек, отображается на Facebook и в Instagram в нативном формате. Even better, with lead ads, the contact form you ask people to fill out will appear natively on Facebook and Instagram.
Да, я по-любому забираю эти резинки для волос и этот противень для выпечки. Yeah, I am totally taking these scrunchies and this brownie pan.
Я прочитал, что восьмиугольник - это оптимальная форма для протекания потоков энергии в доме. I've done some reading, and an octagon is the optimal shape for a home in terms of energy flow.
Принеси форму для выпечки. Bring me the cake mold.
Довольно хорошая форма для 63 дюймового рысака. Pretty good shape for a '63 trotter.
Именно ее использовали для выпечки для многих других целей. And that's what people used for baking and all sorts of things.
Форма для создания и разноски накладных с произвольным текстом теперь проще понять и использовать. The form for creating and posting free text invoices is easier to understand and use.
Сегодня заявки на получение патентов касаются не только зерен пшеницы для высева, но и производимой из них муки для выпечки хлеба; Today patent applications concern not only the wheat grain for sowing but also the flour made from it for baking bread;
Вот как выглядит первая форма для ввода данных в каждом из этих измененных шаблонов: Here's a quick look at the first data entry form in each of these revised templates:
Форма для ввода проводок. Form in which to enter transactions
Путь и форма для использования Path and form to use
Но книга - это не лучшая форма для словаря. But the book is not the best shape for the dictionary.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ