<>
Для соответствий не найдено
показать все
показать все
Руководители компании грабили пенсионный фонд. The company executives were looting the pension fund.
Может, создадим фонд имени Кэролин. Maybe we can set up a foundation in Carolyn's name.
Жилой фонд в 2001 году- основные показатели Housing stock in 2001- key figures
Общий призовой фонд: 5 600 $ Total Prize Pool: $5,600
Глобальный фонд установит две цены: The global fund would introduce two prices:
Она помогла мне создать мой фонд. She helped me set up my foundation.
Жилой фонд в Сальвадоре в 1995-2001 годах Evolution of the housing stock in El Salvador 1995-2001
Призовой фонд: 100 000 $, плюс специальные награды Prize pool: $100,000 plus special rewards
Целевой фонд помощи Мозамбику (FMA) Trust Fund for Assistance to Mozambique (FMA)
Фонд Иноуэ - ключевая организация в нашем деле The Inoue Foundation is the key to the case
Оксфордский совет дал добро, совету нужен новый жилищный фонд. With the Oxpens being cleared, the council needs new housing stock.
Победители «Игры пунктов» разделят призовой фонд в 100 000 $! * The winners of the Game of Pips will enjoy a $100.000 total prize pool! *
Очевидный ответ - Международный валютный фонд. The obvious answer is the International Monetary Fund.
Нужно было создать фонд для этого проекта. There needed to be a foundation in place.
Жилой фонд Бельгии устарел и находится в плохом состоянии. Belgium's housing stock is both old and in bad condition.
Индия успешно использовала этот ресурсный фонд «в эмиграции», превратившись в одного из ведущих экспортеров программного обеспечения в мире. India successfully drew from this resourceful pool in the "diaspora" to become one of the world's leading exporters of software.
Фонд погашения, подлежащий оплате (текущий) Sinking fund payable (Current)
К нам в фонд постоянно приходят люди. We get people coming to the foundation all the time.
Этот фонд можно условно разделить на три основные группы по типу жилых зданий: This stock can be tentatively divided into three main groups by type of residential buildings:
Вас ждет призовой фонд в 5 600 $, в том числе ПЕРВЫЙ приз в 3 000 $, так чего же Вы ждете? With a Prize Pool of USD $5,600 and a TOP prize of USD $3,000, what are you waiting for?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам