Примеры употребления "февраля" в русском с переводом "february"

<>
Вадуц, 20 февраля 2008 года Vaduz, 20 February 2008
Тюрьма Элизабет Понедельник, 15 февраля Elizabeth Detention Facilty Monday, February 15
Прая, 2 февраля 2007 года Praia, 2 February 2007
Я родился 14 февраля 1960 года. I was born on February 14, 1960.
Он открылся лишь в начале февраля. And it just began like in the beginning of February.
Тогда стоял февраль, кажется, начало февраля. This was now, I think, February, early February.
Для публикации 22 февраля, не раньше F OR PUBLICATION FEBRUARY 22, NOT BEFORE
Это было 3 февраля 2008 года. It was February 3rd, 2008.
Их брак был зарегистрирован 5-го февраля. They had their marriage registered on February 5.
WTI удалось продвинуться ниже минимума 26 февраля. It also managed to move below the low of the 26th of February.
Вот мы стоим с велосипедами. Начало февраля, You stand with your bike at the beginning of February.
Дата утверждения УВКПЧ: 24 февраля 2000 года Approval by OHCHR: 24 February 2000
Високосный год, 29-ое февраля, дом Мортона. Leap year, february 29th, the Morton house.
Дата утверждения УВКПЧ: 12 февраля 1997 года Date of approval by OHCHR: 12 February 1997
Отображает заказы, отправленные 2 февраля 2017 г. Displays orders shipped on February 2, 2017.
Последующее письмо направлено 11 февраля 2005 года. Follow-up letter sent on 11 February 2005.
Мы нашли ответ 28 февраля 1953 года. Well, we got the answer on the 28th February '53.
4.10.0 — 10 февраля 2016 г. 4.10.0 - February 10, 2016
Проектные работы были завершены 22 февраля 1985 года. The project works were completed on 22 February 1985.
4 февраля, мы опубликовали его на нашем сайте. February 4th, we posted it on our website.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!