Примеры употребления "файл данных" в русском

<>
Переводы: все259 data file259
показать все
Выберите нужный файл данных Outlook. Choose the Outlook data file you want to open.
Откройте файл данных и выберите календарь. Open the data file, and click the calendar.
Импортируйте файл данных о продукте от поставщика. Import a product data file from a vendor.
Выберите «Файл данных Outlook» и нажмите «Далее». Click Outlook Data File(.pst) and Next.
Файл данных с результатами можно выслать аудитору. The resulting data file can be sent to a tax auditor.
Этот файл называется "Файл данных Outlook (PST)". The file is called an Outlook Data File (.pst).
Экспорт данных Outlook в файл данных Outlook Export Outlook information to an Outlook data file
Где находится автономный файл данных Outlook (OST)? Where's my offline Outlook Data File (.ost)?
Выберите нужный файл данных Outlook и щелкните Открыть. Select the Outlook Data file you want to open, and select Open.
В меню Файл щелкните Открыть > Файл данных Outlook. On the File menu, click Open > Outlook Data File.
Перемещение или создание автономный файл данных Outlook (OST) Move or create an offline Outlook Data File (.ost)
Выберите Файл данных Outlook (.pst) и нажмите кнопку Далее. Click Outlook Data File (.pst) > Next.
В этой статье объясняется, как перенести файл данных Outlook. This article explains how to move an Outlook data file.
Дополнительные сведения см. в разделе "Файл данных Outlook (OST)". See the Outlook Data Files (.ost) section for more information.
При тестировании советника создается и используется файл данных формата FXT. At testing of an expert, the data file in FXT format is created and used.
Выберите пункт Файл данных Outlook (.pst) и нажмите кнопку Далее. Select Outlook Data File (.pst), and then choose Next.
Тем не менее можно включить в поиск любой файл данных. However, you can select any data file to be included in searches.
Выберите файл данных, который требуется сжать, и нажмите кнопку Настройки. On the Data Files tab, click the data file that you want to compact, and then click Settings.
Чтобы настроить автономный файл данных Outlook (OST-файл), нажмите кнопку ОК. To set up an offline Outlook Data File (.ost), click OK.
В меню Файл выберите команду Создать, а затем — Файл данных Outlook. On the File menu, point to New, and then click Outlook Data File.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ