Примеры употребления "учусь в школе" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Когда ты учишься в школе. When you study at school.

Меня зовут Ашер, и я учусь в Юнити. Name's asher, and i do go to unity.

Мы учим английский в школе. We learn English at school.

Но я же учусь в колледже, встаю рано утром, моюсь. But I go to college, get up before noon, bathe.

У него были плохие оценки в школе. He did badly at school.

Я учусь в колледже при Университете Коннектикута. Well right now I'm in college at the University of Connecticut.

Я сейчас работаю в школе как учитель. I'm currently working at the school as a teacher.

И я думаю, часть того, чему я учусь в этом процессе это то, что нужно позволять себе чувствовать горе. And I think part of what I'm learning in this process is that one must allow oneself to feel grief.

Два мальчика отсутствуют в школе сегодня. Two boys are absent from school today.

Боб популярен в школе. Bob is popular at school.

В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три. We learned at school that the square root of nine is three.

Математика - её любимый предмет в школе. Math is her favorite subject in school.

Вы сегодня после обеда в школе чего делаете? What are you doing at school this afternoon?

Учиться в школе сложно? Is the school work hard?

И мальчикам, и девочкам нужно учиться готовить еду в школе. Both boys and girls should take cooking class in school.

Наши дети в школе, а где ваши? Our children are at school; where are yours?

У мальчика хорошее личное дело в школе. The boy has a good school record.

Вас в школе кормят обедами? Do you have a school lunch at school?

Мы каждый день учим английский в школе. We study English at school every day.

Она отсутствовала в школе по болезни. She was absent from school because of sickness.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ