Примеры употребления "учетную запись электронной почты" в русском
Выберите учетную запись электронной почты для удаления.
Select the email account you want to remove.
Подключите имеющуюся учетную запись электронной почты к Outlook.
Connect your old email account to Outlook.
Войдите в свою учетную запись электронной почты Майкрософт.
Sign in to your Microsoft email account.
Выберите учетную запись электронной почты, которую нужно экспортировать.
Choose the email account you want to export.
Переадресация электронной почты на другую учетную запись электронной почты
Forward email to another email account
Добавьте свою учетную запись электронной почты Office 365 в Outlook.
Add your Office 365 email account to Outlook.
Попросите всех пользователей добавить свою учетную запись электронной почты в Outlook.
Ask each user to add their email account to Outlook.
При необходимости можно импортировать данные в другую учетную запись электронной почты.
You can import the data to another email account as needed.
Outlook 2007 добавит новую учетную запись электронной почты и подключится к ней.
Outlook 2007 adds and then connects to the new email account.
Выберите учетную запись электронной почты, которую вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.
Select the email account that you want to remove, and then click Remove.
Войдите в учётную запись электронной почты и следуйте указаниям в сообщении от LinkedIn.
Go to the email account and follow the instructions in the message from LinkedIn.
Используйте подключенную учетную запись электронной почты для синхронизации с Gmail или другими службами.
Use a connected email account to sync with Gmail or other services.
Выберите учетную запись электронной почты, которую вы хотите обновить, и нажмите кнопку Изменить.
Select the email account that you want to update, and then click Change.
Выберите учетную запись электронной почты, которую вы хотите изменить, и нажмите кнопку Изменить.
Select the email account you want to change, then select Change.
Синхронизируйте учетную запись электронной почты, чтобы создать папки в Outlook.com и отправить сообщения.
Synchronize your email account to create the folders on Outlook.com and upload the emails.
Используя приложение электронной почты на смартфоне YotaPhone, можно подключить свою учетную запись электронной почты.
With Email you can use your email account on YotaPhone.
Войдите в учетную запись электронной почты в веб-браузере по адресу www.outlook.com.
Log in to your email account on a web browser at www.outlook.com.
На вкладке Электронная почта выберите свою учетную запись электронной почты и нажмите кнопку Изменить.
On the E-mail tab, choose your email account, and then select Change.
Импортировать данные из PST-файла в другую учетную запись электронной почты с помощью Outlook.
Import information from the PST file into another email account.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама