Примеры употребления "удаленных" в русском с переводом "delete"

<>
показать все
Просмотр и восстановление удаленных пользователей. View or restore deleted users.
Восстановление утерянных или удаленных файлов Recover lost or deleted files
Хранение удаленных почтовых ящиков отключено Deleted mailbox retention is disabled
Изменение срока хранения окончательно удаленных элементов Change how long permanently deleted items are kept
Вы увидите список недавно удаленных файлов. You’ll see a list of your recently deleted files.
Восстановление удаленных элементов в Outlook 2010 Recover deleted items in Outlook 2010
Изменить срок хранения окончательно удаленных элементов. Go to the steps to change how long permanently deleted items are kept.
Восстановление удаленных элементов в Outlook 2013 Recover deleted items in Outlook 2013
Восстановление удаленных элементов в Outlook для Windows Recover deleted items in Outlook for Windows
Восстановление удаленных сообщений в почтовом ящике пользователя Recover deleted messages in a user's mailbox
При этом параметры хранения удаленных элементов игнорируются. This works because when a mailbox is placed on hold, deleted items are kept and retention settings for deleted items are ignored.
История всех закрытых позиций и удаленных ордеров. History for all closed positions and deleted orders are published here.
Настроить хранение удаленных элементов для почтового ящика Configure deleted item retention for a mailbox
Хранение удаленных элементов отключено для хранилища общих папок Deleted item retention is disabled for public folder store
Дополнительные сведения об удаленных элементах и сроке хранения More about deleted items and retention time
В каталоге /DELETED сохраняются все шаблоны удаленных графиков. All deleted charts templates are stored in the /DELETED directory.
Способы восстановления удаленных сообщений в архивном почтовом ящике. How users can recover deleted messages in the archive mailbox.
Хранение удаленных элементов для хранилища почтовых ящиков отключено Deleted item retention is disabled for mailbox store
Восстановление утерянных или удаленных композиций и иных мультимедийных файлов Restore lost or deleted songs and other media
Восстановление удаленных элементов в Outlook 2013 или Outlook 2016 Recover deleted items in Outlook 2013 or Outlook 2016
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ