Примеры употребления "удаленной" в русском с переводом "delete"

<>
показать все
Восстановление обратимо удаленной общедоступной папки Restore a soft-deleted public folder
Поэтому при переустановке удаленной игры или приложения все ваши сохраненные данные вернутся вместе с ним. So when you reinstall a deleted game or app, your saved data comes right back with it.
Но с помощью инструкций, приведенных в этой статье, вы сможете восстановить сообщения из удаленной папки. But you can use the steps in this topic to recover messages from the from the folder you deleted.
MSExchangeIS 5000 (0xc004038a): не удается подключить базу данных из-за неверных разрешений или удаленной группы маршрутизации MSExchangeIS 5000 (0xc004038a): Cannot Mount Database Because of Incorrect Permissions or Deleted Routing Group
Событие MSExchangeIS 5000 с кодом ошибки 0xc004038a может возникать из-за неверной настройки разрешений или из-за удаленной группы маршрутизации. The event MSExchangeIS 5000 with error code 0xc004038a can occur because of incorrect permissions or a deleted routing group.
При наличии корпоративной подписки, например Office 365 корпоративный E3, можно сохранить данные почтового ящика удаленной учетной записи пользователя Office 365, сделав почтовый ящик неактивным. If you have an Enterprise subscription, like Office 365 Enterprise E3, Exchange Online lets you preserve the mailbox data of a deleted Office 365 user account by using inactive mailboxes.
При наличии корпоративной подписки, например Office 365 корпоративный E3, данные почтового ящика удаленной учетной записи пользователя Office 365 можно сохранить, сделав почтовый ящик неактивным. If you have an Enterprise subscription, like Office 365 Enterprise E3, you can preserve the mailbox data of a deleted Office 365 user account by turn it into an inactive mailbox.
Показ группы объявлений, оптимизированной для получения событий удаленной индивидуально настроенной конверсии, будет продолжаться, но ее результативность может снизиться из-за того, что мы больше не будем выполнять сопоставление для этой индивидуально настроенной конверсии. Any ad set optimized for a deleted custom conversion event will continue to deliver, but may start to perform poorly because we no longer match the custom conversion.
Хозяин группы маршрутизации был удален Routing group master has been deleted
Сервер автономной адресной книги удален OAB Server Has Been Deleted
Удалено. Ваша кампания была удалена. Deleted: You deleted your campaign.
В приложении была удалена запись. A record has been deleted in the application.
Красный Х - была удалена строка. Red X – The line was deleted.
Восстановление обратимо удаленного почтового ящика Restore a soft-deleted mailbox
Восстановление удаленного файла или папки To restore a deleted file or folder
Примечание. Восстановить удаленную закладку нельзя. Note: Once you delete a bookmark, you can’t get it back.
Как восстановить удаленную папку "Музыка"? How can I recover a deleted Music folder?
Выберите пункты "Пользователи" > "Удаленные пользователи". Choose Users > Deleted users.
удаляете элемент из папки "Удаленные"; Delete an item from the Deleted Items folder.
"Удаленные": удаление через 30 дней Deleted Items: Delete in 30 days
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ