Примеры употребления "трусики" в русском с переводом на английский

<>
Твоя практикантка не носит трусики. Your intern not wearing any panties.
Я не сниму мои трусики для Старка! I am not talking my pants off for Stark!
Бегает по дому в коротких шортиках и кружевном лифчике, трусики выглядывают. Running around his house in short shorts, lace bra, underwear hanging out.
Практикантка, которая не носит трусики. The intern not wearing panties.
Поэтому она снимет для него свои трусики сегодня ночью. Which is why she's taking her pants off for him tonight.
Которая практикантка не носит трусики? Which intern is not wearing panties?
Эй, Фез, думаешь провести свиданку дома и стянуть с нее трусики? Hey, Fez, your suppose to bring your date home and then take her pants off?
Черные, кружевные трусики на доске. Black, lacy panties on the board.
Вместо того, чтобы сорвать с неё трусики, он принялся ласкать её бёдра. Instead of removing her pants, his hand tenderly caressed her thighs.
Мне нравятся трусики, потому что они - шлагбаум. I like your panties because it's a gate.
Именно поэтому ты напал на неё в туалете на прошлой неделе, стащил трусики, заснял всё это? Is that why you attacked her last week in the bathroom, pulled her pants down, took photographs?
Да, но соответствующие трусики душат моих мальчиков. Yes, but matching panties are suffocating the boys.
И пытаться всеми силами залезть к ней в трусики, но ей всё равно, потому что у неё есть ум и проницательность справляться со всем что жизнь ей подкинет. And try everything they can to get into her pants, but she doesn't even care, because she has the wit and verbal acumen to handle anything life throws at her.
Молли, ты не поможешь мне снять трусики? Molly, can you help me take off my panties?
Маленькие хлопковые трусики, и тесная нижняя рубашка. Little cotton panties, a tight little undershirt.
И у меня есть трусики или стринги. And I have panty or string.
Из-за практикантки, которая не носит трусики? Is it about the intern not wearing panties?
Немного теней для век и шёлковые трусики. Little eye shadow and silk panties.
Скажи, что никогда не отказываешь и говоришь "трусики". Tell him you're not broke out and you said the word panties.
Черный лифчик, черные подвязки, и смотри, черные трусики. Black bra, black garters, and look, black panties.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!