Примеры употребления "торговых" в русском с переводом "trading"

<>
Ответ: Менее трех торговых дней. • Answer: Less than three trading days.
Возможность предоставления собственных торговых условий Possibility to provide your own trading conditions
Рекомендации по проведению торговых операций Trading Recommendations
Доступ к журналам торговых событий Access to trading history
Несколько торговых счетов, несколько валют. Multiple trading accounts, multiple currencies.
тестирования и оптимизации торговых стратегий. testing and optimizing of trading strategies.
просмотр истории совершенных торговых операций; You can check you trading history;
Использование каналов для принятия торговых решений Using channels in trading decisions
•Создание торговых роботов на базе MQL4. • Creation of the MQL4-based trading robots;
Обычно он имеет два торговых диапазона: It has generally followed two trading ranges:
• уменьшение отрицательных свопов на торговых счетах; • Reduced negative swaps on trading accounts;
Правила и нормативы проведения торговых операций Trading Rules and Regulations
Разнообразие торговых счетов: Micro, Classic, Pro; Variety of trading accounts: Micro, Classic, Pro;
Перевод неактивных торговых счетов в архив Transfer of Inactive Trading Accounts to the Archive
Посмотреть более детальный список торговых условий To see detailed trading conditions
Обширная база аналитических и торговых инструментов Extensive free research, analysis and trading tools
Обзор торговых платформ для рынка форекс Overview of Forex Trading Platforms
Добро пожаловать на нашу страницу торговых инструментов. Welcome to our Trading Tools page.
Изменять кредитное плечо для Ваших торговых счетов Change the leverage of your trading accounts
•Получение сигналов о системных и торговых событиях. • System and trading event alerts;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!