Примеры употребления "торговле" в русском с переводом "trading"

<>
Практикуйтесь в торговле с демо-счетом. Practice trading on a Demo Account.
Новый стандарт в торговле FX ECN The new standard in FX Trading
Риск и вознаграждение в высокочастотной торговле Risk and Reward in High Frequency Trading
Подробнее о торговле на демо-счете more on demo trading
Изучайте Советы FxPro по автоматической торговле Browse FxPro’s Tips for automated trading
Советы по торговле на рынке Форекс Forex Trading Ideas
Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием. He set up a highly profitable arms trading company.
Реальное применение искусственного интеллекта в высокочастотной торговле. Real world applications of AI in HFT at The Trading Show Chicago
В торговле валютой ставки меняются за миллисекунды. In currency trading, rates fluctuate in milliseconds.
Вопросы по торговле в терминале MetaTrader 4 Frequently asked questions considering trading in MetaTrader 4
Они узнали о торговле производными финансовыми инструментами. They learned about derivatives trading.
Получите бонус до 5000 $ и приступайте к торговле. Claim up to $5,000 in bonus money and start trading.
Полный доступ к автоматизированной торговле с помощью советников Full access to automated or simulated trading with Expert Advisors
К торговле фондовыми индексами также применяется технический анализ: Technical analysis can also be applied to trading index funds:
Почему при торговле на счете ECN возникает Off quotes? What causes "Off quotes" when trading on ECN accounts?
Получите преимущество благодаря гибкой, специализированной услуге по торговле акциями. Get the edge with a fully flexible, specialised shares trading service.
Добейтесь максимального успеха в торговле с нашими расширенными графиками. Maximize your trading success with our advanced chart station.
Электронный доступ к торговле акциями OTCBB и Pink sheet. Electronic access to OTCBB and Pink Sheet trading.
Мой личный выбор – не фокусироваться слишком на внутридневной торговле. My personal choice is not to over focus on day trading.
Если вы хотите контролировать проскальзывание в торговле, настройте EA соответственно. If you want to control slippage in your trading, adjust your EA accordingly.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!