Примеры употребления "типа" в русском с переводом "type"

<>
показать все
* в зависимости от типа счета * depending on account type
Выберите группу для типа документа. Select the group for the document type.
Оптимисты предсказывают спад второго типа; Optimists predict a recession of the second type;
Есть три основных типа настроек: There are three basic types of settings:
Введите краткое описание типа должности. Enter a brief description for the job type.
Выбор разрешенного типа переопределения цены. Select the type of price override to allow.
Номер официального утверждения типа датчика. Type approval number of the sensor.
Существует четыре типа отложенных ордеров: There are four types of pending orders available in the terminal:
Существует 2 основных типа хеджирования: There are 2 main types of hedging:
обозначение типа, указанного заводом-изготовителем; the type designation established by the manufacturer;
Существует два типа эритроцитарной аплазии. There are two types of PRCA.
Существует два основных типа инноваций. There are two basic types of innovation.
Объект типа адреса не существует Address Type Object Does Not Exist
Настройка механизма типа векселя фрахта Set up a freight bill type engine
Примеры автоматического определения типа данных Examples of automatic data type detection
Описание - описание типа программы бонусов. Description - The description of the rebate program type.
Существует три типа слоев разноски. There are three types of posting layers.
Не действительно для типа улицы. Not really the outdoorsy type.
Имеются три типа низкой стоимости. There are three low value types.
Можно определить три типа политик. You can define three types of policies:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ