Примеры употребления "суп" в русском с переводом "soup"

<>
Приготовить тебе суп из водорослей? Should I make some seaweed soup?
Как этот суп на вкус? How does this soup taste?
Эй, Син, я приготовила суп. Hi guys, I made a great soup.
Я сварила суп из глухаря. I have cooked chicken soup.
Я приготовлю тебе рисовый суп. I'll make you some rice soup.
Я хочу суп с пампушками I'd like the doughnut soup, please
Вы приготовили мне куриный суп? You made me chicken soup?
Я люблю есть горячий суп. I enjoy eating hot soup.
Дейв готовит ужасный куриный суп. Dave makes a mean chicken soup.
Сандвич с говядиной, куриный суп. Roast beef sandwich, chicken soup.
На ужин она разогрела суп. She heated up the cold soup for supper.
Я полутра готовил этот суп. I spent half the morning on that soup.
Это кисло-сладкий крестьянский суп. Sweet-and-sour peasant soup.
Ты готовишь бабушкин особенный суп? Oh, are you making grandma's special soup?
И я приготовила тебе суп. And I made you soup.
Твоя сестра приготовила томатный суп. Your sister made some tomato soup.
Я приготовила суп для Шейлы. I made soup for Sheila.
Суп подаёт в 7.30. Soup is in the plates at 7:30.
Сегодня уже ела куриный суп. Yesterday and ate a soup and a chicken breast.
Нуш, садись, твой суп стынет. Nush, sit down, your soup's getting cold.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!