Примеры употребления "стоп-лосс" в русском с переводом "stop loss"

<>
Переводы: все246 stop loss233 другие переводы13
показать все
Как используется временной стоп-лосс? How are time-based stop losses used?
sl2 Стоп-лосс под фигурой sl2 Stop loss goes below the pattern
sl2 Стоп-лосс под правым плечом sl2 Stop loss below the right shoulder
sl2 Стоп-лосс над максимумом фигуры sl2 Stop loss placed above the highs of the patten
sl2 Стоп-лосс под уровнем поддержки sl2 Stop loss goes below the support area
Разместите стоп-лосс под линией поддержки. Place your stop loss below the new support area.
Гарантируемый стоп-лосс (Guaranteed stop loss) What is a guaranteed stop loss order?
sl3 Стоп-лосс над уровнем сопротивления sl3 Stop loss above resistance level
Стоп-лосс размещается над двойной вершиной. The stop loss is placed above the double top.
sl2 Стоп-лосс над правым плечом. sl2 Stop loss above the high of the right shoulder.
Стоп-лосс размещается под новой областью поддержки: The stop loss would go below the new support area:
Стоп-лосс следует размещать под уровнем поддержки. The stop loss would be placed below the support level.
Стоп-лосс следует располагать над линией шеи. The stop loss is placed above the neckline of the pattern.
•… стоп-лосс устанавливается под задней стороной клина. •… the stop loss is placed below the back of the wedge.
sl2 Стоп-лосс устанавливаем над линией тренда sl2 Stop loss above the trend line
•… стоп-лосс можно размещать под минимумом ручки. •… the stop loss can be placed below the low of the handle of the pattern.
Стоп-лосс следует размещать под линией шеи. The stop loss is placed below the neckline of the pattern.
•… стоп-лосс размещается выше противоположной линии тренда. •… the stop loss is placed above the opposite trend line.
sl2 Стоп-лосс под новым уровнем поддержки sl2 Stop loss goes below the new support level
• … поставить стоп-лосс чуть ниже точки X. • … place your stop loss just under point X.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ