Примеры употребления "стерве" в русском с переводом на английский

<>
Я покажу этой старой стерве. I'll show that old bitch.
Я был женат на такой стерве. I was married to a bitch.
Давайте сделаем стерве маникюр и позвоним Винсу. Let's give this bitch a manicure and call Vince.
Все считают, что он женат на стерве. They think he's married to a hard-nosed bitch.
Теперь давай поговорим о Прийи, этой ворующей мужиков стерве. Now let's talk about Priya, that man-stealing bitch.
Я хочу, чтобы этой мелкой стерве всыпали по первое число. I want this little bitch toasted like a marshmallow.
Кроме того, что этот парень был женат на какой-то страшной стерве. Except this guy was married to some ugly bitch.
Тебе 16, ты с подружками решаешь отомстить больной стерве, которая уже давно терроризирует всю школу. You're 16, you and your friends are getting revenge on some crazy bitch who's been terrorizing your school for months.
Не только в части её отношения к ориентации, этой стерве потребовалось 50 лет чтобы заговорить с негром, и им стал разносчик писем, которого она обвинила в том, что тот спёр ее рождественские открытки. And believe me, it's not just the homos that she has a problem with, because it took that bitch 50 years to talk to a black person, and it was her mailman, and then she accused him of stealing her Christmas cards.
Мы всех этих стерв зароем. We'll take all these bitches down.
Да успокойся же ты, стерва! Stay still, bitch!
Брук, твоя стерва мать здесь. Brooke, your bitch of a mom's here.
Ну разве жизнь не стерва? Ain't life a bitch?
А я думала, Алекс стерва. I thought alex was a bitch.
Везёт же этим богатеньким стервам! Those rich bitches are so lucky!
Нет, тогда я покажусь стервой. No, 'cause then I'll seem like a bitch.
А что с прежней стервой? Where's the other bitch?
Закуси губу и будь стервой. Bite the bullet and bitch.
Мы можем закопать эту стерву. We could've buried that bitch.
Эй, я нашёл эту стерву. Hey, I found that bitch.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!