Примеры употребления "статей" в русском с переводом "article"

<>
Публикация в формате моментальных статей Publishing with Instant Articles
Создание папок статей базы знаний Create knowledge article folders
Ленты RSS для моментальных статей RSS Feeds for Instant Articles
3. Проверка корректности обработки статей 3. Verify that Your Articles Are Processed Correctly
Библиотека моментальных статей выглядит так: The Instant Articles library looks like this:
Пример кода «Стиль моментальных статей» “Style Your Instant Articles” Sample Code
Блог для разработчиков моментальных статей Instant Articles Developer Blog
Создание файлов статей базы знаний Create knowledge article files
Пример кода «Обзор моментальных статей» “Instant Articles Overview” Sample Code
Инструменты для публикации моментальных статей Instant Articles Publishing Tools
6. Отправка 5 статей на проверку 6. Submit 5 Articles for Review
Настройка моментальных статей не составляет труда. Set up your Instant Articles as simply and speedily as possible.
Как насчет статей с большим количеством What about articles that are image heavy or entirely slideshows?
5. Отправка 5 статей на проверку 5. Submit 5 Articles for Review
Предварительный просмотр статей в Pages Manager Preview Articles with Pages Manager
Импорт статей с помощью ленты RSS Import Articles with an RSS Feed
Доступны возможности отзывов для отдельных статей. Available feedback options for individual articles.
В них смысл статей излагается лучше. It describes the article better.
2. Распространение новых статей с помощью API 2. Distribute New Articles Using the API
Узнайте, как получить доступ к примерам статей. Learn how to access our example articles.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!