Примеры употребления "старший сержант полиции" в русском

<>
Она сержант полиции из Соверби Бридж. She's a police sergeant down at Sowerby Bridge.
На прошлой неделе во время рейда на тюрьму ИГИЛ был убит старший сержант спецподразделения Сухопутных войск «Дельта» Джошуа Уилер (Joshua Wheeler). Master Sgt. Joshua Wheeler, a member of the Army’s elite Delta Force, was killed last week during a raid on an Islamic State prison.
Ты уйдешь в отставку со всеми правами и с полной пенсией, как сержант полиции Израиля. You'll retire with all the rights and with full benefits of a sergeant in the Israeli police force.
Старший сержант Роберт Бейлс (Robert Bales), обвиняемый в жестоком убийстве 17 афганских мужчин, женщин и детей, получил черепно-мозговую травму в Ираке в 2010 году во время своей третьей командировки в зону боевых действий. Staff Sgt. Robert Bales, the soldier accused of grisly Afghanistan murders of men, women and children on March 17, suffered a traumatic brain injury in Iraq in 2010 during his third combat tour.
У нас иногда бывает мужчина - сержант полиции, квартирующий здесь. We might occasionally have a male police sergeant lodging with us.
Старший сержант Крейг Уилсон, 38 лет. Staff Sergeant Craig Wilson, 38.
Это сержант полиции Билл Хьюджес. 'This is Police Sergeant Bill Hughes.
Эй, старший сержант, ты должен быть мне благодарен. Yo, Staff Sergeant, you should be thanking me.
Договорились, старший сержант артиллерии. Yes, we do, master gunnery sergeant.
15-74, это старший сержант Бэст. 15-74, this is Staff Sergeant Best.
Это правда, старший сержант? Is that true, Staff Sergeant?
Нас прислал старший сержант Бэст. Um, Staff Sergeant Best sent us over.
Вы наверное старший сержант Шоу. You must be Staff Sergeant Shaw.
Лейк утверждает, что ее изнасиловал командир взвода, старший сержант Рассел Скотт. Lake is asserting that she was raped by her platoon leader, staff sergeant russell scott.
Вы знаете, почему старший сержант Бэст дал вам это назначение? Do you know why Staff Sergeant Best gave you that assignment?
На моих глазах старший сержант Роберт Ганз был ранен в живот во время атаки минометным огнем, и я держала его на руках, пока он умирал. I watched my staff sergeant, Robert Ganz, get his stomach blown open after a mortar attack and held him in my arms as he died.
Лейтенант Вентура, кто такая старший сержант Монтойя? Lieutenant Ventura, who is Staff Sergeant Montoya?
Старший сержант Алекс Гейнс. Staff Sergeant Alex Gaines.
Конечно, старший сержант артиллерии. By all means, master gunnery sergeant.
Спасибо, старший сержант. Thank you, Staff Sergeant.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ