Примеры употребления "старший кассир" в русском

<>
Кроме вас, хмм, Кен Флетчер, старший кассир. Except for, uh, you, Ken Fletcher, senior teller.
Кайл Ферро, кассир, который пришёл на помощь Кармен. Kyle Ferro, the teller who came to Carmen's aid.
У меня есть старший брат и младшая сестра. I have an older brother and a younger sister.
Хороший кассир - хороший счетовод. A good teller is primarily a good counter.
Мой старший брат сделал своё домашнее задание очень быстро. My older brother finished his homework very quickly.
Да, кассир банка. Yeah, it was a bank teller.
Старший сын унаследовал всю собственность. The eldest son succeeded to all the property.
Кассир из банка была его первой и единственной. The bank teller was his first and only.
Мой старший брат подготовил всё необходимое для нас. My older brother made all the preparations for us.
Ваш кассир проверил подпись, такая сумма - пустяк. Your teller verified the signature, and the amount can't be a problem.
Мой старший брат умеет водить автомобиль. My older brother knows how to drive.
Второй жертвой была кассир банка и она на волоске. The second victim was a bank teller, and she's touch and go.
Он богат, но его старший брат бедный. He is rich, but his older brother is poor.
Может, билетный кассир освежит вашу память. Perhaps the ticket master will refresh my memory.
Он - старший из них двоих. He is the older of the two.
Кассир банка, 28 лет. Bank teller, 28.
Мой старший брат занимается дзюдо. У него очень хороший уровень. My older brother is practicing judo. He is very good.
Он добавил запись в мой бланк, говорящую, что у меня пистолет в рюкзаке и кассир, должен мне дать штуку баксов. He put a note into my banking slip saying I had a gun in my backpack and for the teller to hand over 1,000 bucks.
Я самый старший из всех остальных учеников в своём класе. I'm the oldest of the students in my class.
Не думай, что судовой казначей зарабатывает больше чем кассир в банке. Don't think a ship's bursar earns much more than a bank clerk.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ