Примеры употребления "стандартных затрат" в русском
Версия цены может содержать набор записей стандартных затрат по номенклатурам, категориям затрат для операций маршрутизации и формулам расчета косвенных затрат.
A costing version can contain a set of standard cost records about items, cost categories for routing operations, and calculation formulas for indirect costs.
Руководство по поддержанию стандартных затрат номенклатуры состоит из нескольких сценариев.
The guidelines for maintaining an item's standard costs consist of several scenarios.
Активные затраты для цены категории затрат отличаются от цены категории затрат, которая используется при вычислении стандартных затрат.
The active cost for the cost-category price differs from the cost-category price that is used in standard cost calculation.
Вычисление стандартных затрат для произведенных номенклатур [AX 2012]
Calculating standard costs for manufactured items [AX 2012]
Отчет применяется к записи о преобразовании стандартных затрат и номенклатуре, связанной с записью о преобразовании.
The report applies to a standard cost conversion record and the items associated with the conversion record.
С помощью формы План счетов задайте счета учета, связанные с отклонениями от стандартных затрат.
Use the Chart of accounts form to define ledger accounts that are related to standard cost variances.
Поддержание стандартных затрат включает обновление стандартных затрат в течение периода "замораживания".
Maintaining standard costs includes updating the standard costs throughout the frozen period.
Элемент уже имеет складскую модель стандартных затрат, и он не требует преобразования.
The item already has a standard cost inventory model, and it does not require a conversion.
Об общих проблемах, связанных с проверками преобразования стандартных затрат [AX 2012]
About common issues related to standard cost conversion checks [AX 2012]
Группа номенклатурных моделей определяет использование стандартных затрат.
The item model group identifies the use of standard costs.
Создайте группу номенклатурных моделей для стандартных затрат.
Create an item model group for standard costs.
Следующие ограничения обеспечивают соблюдение принципов расчета стандартных затрат.
The following restrictions guarantee adherence to standard costing principles:
Режим развертывания должен быть одноуровневым, что гарантирует аккуратное и согласованное вычисление стандартных затрат.
The explosion mode must be single level, which ensures accurate and consistent calculation of standard costs.
Стандартные принципы калькуляции издержек требуют наложения ограничений на использование стандартных затрат для купленных номенклатур, одноуровневый режим развертывания и включение накладных расходов в стоимость единицы.
Standard costing principles require the enforcement of restrictions about the use of standard costs for purchased items, a single level explosion mode, and the inclusion of miscellaneous charges in unit costs.
Выбор другой версии спецификации при создании производственного заказа, когда данная версия спецификации отличается от той, которая используется при вычислении стандартных затрат.
Select a different BOM version when you are creating the production order, where the BOM version differs from the one that is used in the standard cost calculation.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама