Примеры употребления "среднего" в русском с переводом "medium"

<>
показать все
Большой единорог или среднего размера? Big unicorn, medium size?
Длинные волосы, худощавый, среднего роста. Long hair, thin build, medium height.
Среднего телосложения, в малиновой футболке. Medium build, fitted crimson T-shirt.
шланги среднего давления (класс 1); Medium pressure hoses (Class 1),
Говоришь, среднего размера - сгущеное молоко? You say that these medium-size are condensed milk?
Среднего роста, короткие тёмные волосы, вроде. Medium height, short brown hair, I think.
Не из наших, шатен, среднего роста. Haole, brown hair, medium height.
Блондинка, среднего роста, водит "Рэндж Ровер". Blonde hair, medium height, drove a Range Rover.
Келли Бэйли, пять футов, среднего телосложения. Kelly Bailey, five foot five, medium build.
Мы знаем, что он среднего роста, шатен. We know he's medium height, brown hair.
Бледно-серый парень, среднего телосложения, лицо размыто. Whitish-gray guy, medium build, with a blurry complexion.
ШЛАНГИ СРЕДНЕГО ДАВЛЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К КЛАССУ 1 MEDIUM PRESSURE HOSES, CLASS 1 CLASSIFICATION
Он среднего роста, коротко подстрижен, военная выправка. He's medium height, trim haircut, military build.
Среднего роста и телосложения, темные волосы и глаза. Medium height and build, dark hair and eyes.
Исправлены ограничения макета для прямоугольной рекламы среднего размера. Fixed layout constraints for medium rectangle ad
Белый мужчина, среднего телосложения, 20-30-ти лет. White male, medium build, in his 20s or 30s.
Все что я понял, это мужчина, среднего телосложения. All I got is male, medium build.
число субъектов малого и среднего предпринимательства с учетом; Number of small and medium-sized enterprises recorded;
Белый мужчина лет 20-ти, среднего телосложения, каштановые волосы. White male mid-20s, medium build, brown hair.
Его описание - среднего роста, темные волосы - похоже на Кита? Now, the description he gave - medium build, brown hair - that sound like the Kit you know?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ