Примеры употребления "спорта" в русском

<>
Он делает это ради спорта. He just does it for sport.
Какой вид спорта ты предпочитаешь? What sport do you like best?
Мой любимый вид спорта - плавание My favourite sport is swimming
министерство просвещения, культуры и спорта; Ministry of Education, Culture and Sport;
Каким видом спорта вы занимаетесь? What sports do you do?
Это не контактный вид спорта. It's not a contact sport.
Какой ваш любимый вид спорта? What is your favourite sport?
Сумо - традиционный японский вид спорта. Sumo is a traditional Japanese sport.
Теннис - мой любимый вид спорта. Tennis is my favorite sport.
Жизнь один из видов спорта. Life's a contact sport.
Каким видом спорта ты занимаешься? What kind of sports do you do?
наслоение легенд, спорта, перекликающихся деталей. Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
Мой любимый вид спорта - легкая атлетика My favorite sport is athletics
Вы добровольно занимаетесь опасным видом спорта. You willingly participate in a dangerous sport.
Метание карликов - не олимпийский вид спорта. Dwarf tossing is not an olympic sport.
Да, шахматы — не олимпийский вид спорта. True, chess is not an Olympic sport.
Ему нравились жестокие виды спорта, пиво. He used to be into contact sports and drinking beer.
Есть другой вид спорта - регби называется. There is another kind of sport - it's called rugby.
Ты не смотришь новости, фанат спорта? Don't you watch the news, you sports freak?
Мы скоро вернёмся с новостями спорта. And we'll be right back with sports.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!