Примеры употребления "спать после обеда" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Том ложится спать после полуночи. Tom goes to bed after midnight.

Вы не заняты завтра после обеда? Are you free tomorrow afternoon?

Я одевала в него Тоби, когда укладывала спать после длинного дня и была огорчена тем, что не увижу его до утра. I used to put Toby to bed after a long day and still be sad that I didn't get to see him till the morning.

Что вы обычно делаете после обеда? What do you usually do after dinner?

Вам хочется спать после этого. You feel kind of sleepy afterwards.

«Ты будешь учиться после обеда?» — «Да, буду». "Will you study after dinner?" "Yes, I will."

Вы сегодня после обеда в школе чего делаете? What are you doing at school this afternoon?

Она учила японский после обеда. She studied Japanese after dinner.

Как насчет поиграть в теннис сегодня после обеда? How about playing tennis this afternoon?

Увидимся с Вами после обеда, но не забудьте дать мне знать, когда Вы вернётесь. I will see you after lunch, but don't forget to let me know when you will be back.

После обеда он обычно спит. After dinner, he usually sleeps.

Что вы делаете после обеда? What do you do in the afternoon?

Джон спросил Мэри, не хотела бы она после обеда пройтись по магазинам. John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.

Увидимся после обеда. I'll see you again this afternoon.

Скорее всего после обеда будет дождь. It is likely to rain this afternoon.

Я немного позанимался после обеда. I studied for a while in the afternoon.

После обеда мы смотрели телевизор. We watched TV after lunch.

Можете прийти завтра в любое время после обеда. You may come at any time tomorrow afternoon.

Чем ты обычно занимаешься после обеда? What do you usually do after dinner?

Том собирается позвонить тебе сразу после обеда. Tom plans to call you right after lunch.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ