Примеры употребления "сообщение об ошибке" в русском с переводом "error message"

<>
Сообщение об ошибке не отправляется. No error message is sent.
Я получаю сообщение об ошибке I'm Getting an Error Message
Сообщение об ошибке для разработчика An error message for the developer
Сообщение об ошибке не исчезло? Still receiving the error message?
Сообщение об ошибке: Недостаточно средств. Error message: Insufficient funds
Сообщение об ошибке: ОТКАЗАНО В ДОСТУПЕ. Error message: AUTHORIZATION DENIED.
Сообщение об ошибке: «0x80070057 — недопустимый параметр». The error message is "0x80070057 - Invalid parameter".
Может отображаться следующее сообщение об ошибке. You may get the following error message:
Появляется сообщение об ошибке "Продукт деактивирован". I'm getting a "Product Deactivated" error message.
Какое сообщение об ошибке вы получили? What error message are you getting?
Сообщение об ошибке "Достигнуто предельное число установок" Shows the "Install limit reached" error message
ОТОБРАЖАЕТСЯ СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ KINECT I’M GETTING A KINECT ERROR MESSAGE
Сообщение об ошибке Xbox 360: сеанс прерван Xbox 360 Error Message: Session Terminated
Сообщение об ошибке: Ссылка аккаунта не работает. Error message: Account link is broken
Сообщение об ошибке, связанной с нелицензированным продуктом Office Shows a specific error message about why Office is unlicensed
При попытке создания границы появляется сообщение об ошибке. I get an error message when I try to create a boundary.
Сообщение об ошибке: Финансовое учреждение не указало причину. Error message: No reason provided by your financial institution
Во время игры может возникнуть сообщение об ошибке. While you're trying to play a game, you may see an error message.
Если ошибки обнаружены - симулятор выведет сообщение об ошибке. If there are any mistakes, the simulator will display an error message.
Вставляет информационное сообщение, предупреждение или сообщение об ошибке. Inserts an information message, a warning, or an error message.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!