Примеры употребления "созданиях" в русском с переводом "creating"

<>
Создание скриншота на мобильном устройстве Creating a screenshot from your mobile device
Создание и поддержка вариантов продукта Creating and maintaining product variants
Создание и ведение организационной структуры Creating and maintenance of organisation structure
Создание G20 было хорошей идеей. Creating the G20 was a good idea.
1. Создание рекламы для приложений 1. Creating Ads for Apps
Автоматическое создание видео из альбома Creating a video automatically from an album
Создание кредит-ноты [AX 2012] Creating credit notes [AX 2012]
Создание рекламы со слайд-шоу Creating Slideshow Ads
Создание предложения по запросу предложения Creating a bid on an RFQ
Создание заказов на сервисное обслуживание Creating service orders
Создание аккаунта и имени пользователя Creating an Account & Username
Завершая создание кампании, выполните следующее: Finish creating your campaign, making sure you:
Создание и удаление страниц компании Creating or Deleting Company Pages
Создание соглашений о ретробонусах поставщиков Creating vendor rebate agreements
Создание страницы компании в LinkedIn Creating a LinkedIn Company Page
Создание рекламы с кольцевой галереей Creating Ads in the Carousel Format
Создание и обновление подписки Webhooks Creating and Updating Webhooks Subscriptions
Подробнее о создании надежного пароля. Learn more about creating a strong password.
Добавление заметок при создании презентации Add notes while creating your presentation
Основные ошибки при создании формул Avoid common errors when creating formulas
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!