Примеры употребления "службы каталогов" в русском

<>
Переводы: все351 directory service273 другие переводы78
показать все
Рекомендуется использовать синхронизацию службы каталогов. Using directory synchronization is recommended.
Этап 2. Настройте синхронизацию службы каталогов Step 2: Configure directory synchronization
Синхронизация службы каталогов с единым входом Directory synchronization with SSO
Этап 4. Настройте синхронизацию службы каталогов Step 4: Configure directory synchronization
Выполнение синхронизации службы каталогов без использования IdFix. Run directory synchronization without running IdFix.
Настройка синхронизации службы каталогов для Office 365 Set up directory synchronization for Office 365
Управление почтовыми пользователями с помощью синхронизации службы каталогов Use directory synchronization to manage mail users
Эти контакты обычно создаются при синхронизации службы каталогов. These contacts are typically created by directory synchronization.
В меню "Еще" выберите элемент "Синхронизация службы каталогов" In the More menu, choose Directory synchronization
Синхронизацию службы каталогов рекомендуется использовать с такими функциями: Using directory synchronization is recommended for use with the following features:
Недопустимые символы приведут к сбою синхронизации службы каталогов. Invalid characters will cause directory synchronization to fail.
Устранение проблем с синхронизацией службы каталогов для Office 365 Fixing problems with directory synchronization for Office 365
Распространенные причины проблем с синхронизаций службы каталогов в Office 365 Common causes of problems with directory synchronization in Office 365
После завершения переноса электронной почты синхронизация службы каталогов автоматически отключается. After the email migration is complete, the directory synchronization is automatically turned off when using this method.
Служба синхронизации службы каталогов не синхронизирует общедоступные папки, поддерживающие почту. The Directory Synchronization service doesn’t synchronize mail-enabled public folders.
Синхронизация службы каталогов доступна в Средство синхронизации Azure Active Directory. Directory synchronization is available via the Azure Active Directory Sync tool.
Службы каталогов Active Directory не существует или с ней невозможно связаться Active Directory does not exist or cannot be contacted
Управление пользователями почты с помощью синхронизации службы каталогов в Exchange Online Use directory synchronization to manage mail users in Exchange Online
После синхронизации пользователей с облаком нужно будет отключить синхронизацию службы каталогов. After you synchronize your users to the cloud, you will have to Turn off directory synchronization.
Сведения о подготовке немаршрутизируемого домена (например, .local) для синхронизации службы каталогов How to prepare a non-routable domain (such as .local domain) for directory synchronization
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ