Примеры употребления "системных" в русском с переводом "system"

<>
показать все
Чтобы отключить архивирование системных сообщений To disable system message archiving
Библиотека TechNet для системных администраторов TechNet Library for System Administrators
Интернет-поиск для системных администраторов Web search for system administrators
Техническая информация для системных администраторов Technical information for system administrators
Определение цвета шрифта для системных сообщений Specify the font color for system messages
События — настройка сигналов о системных событиях. Events — setting up signals informing about system events.
Управление потреблением системных ресурсов Exchange пользователями Control the user consumption of Exchange system resources
Решение 5. Использование средства проверки системных файлов Solution 5: Use System File Checker
Экран системных настроек, на котором выделен пункт The System Settings screen, with the Storage option highlighted
•Получение сигналов о системных и торговых событиях. • System and trading event alerts;
Для каждого языка доступны сотни системных приглашений. Hundreds of system prompts for each language are available.
Найдите дубликат контейнера системных объектов Microsoft Exchange. Locate the duplicate Microsoft Exchange System Objects container.
Решение 3. Удалите файл системных данных магазина Solution 3: Delete the Marketplace System Data file
Выберите вариант с откатом всех установленных системных обновлений. Select the option to roll back all system updates that are installed.
Чтобы удалить дубликат контейнера системных объектов Microsoft Exchange To remove the duplicate Microsoft Exchange System Object container
Управление рабочими нагрузками на основе работоспособности системных ресурсов. Managing workloads based on the health of system resources.
О системных и пользовательских ограничениях таблиц [AX 2012] About system-defined and user-defined table constraints [AX 2012]
Существует два типа системных обновлений: доступные и обязательные. There are two types of system updates you’ll see: available system updates and mandatory system updates.
Обзор справки для системных администраторов на сайте Technet Browse help for system administrators on Technet
Чтобы удалить файл системных данных магазина, выполните следующие действия. To delete the Marketplace System Data file, follow these steps:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ