Примеры употребления "символа" в русском с переводом "character"

<>
показать все
Первые четыре символа первой строки First four characters in the first string
Максимальная длина имени группы — 64 символа. The maximum length for a group name is 64 characters.
В поле Тип выберите тип символа маски. In the Type field, select the type of mask character.
Здесь нет символа того, что ты посланец. There is no character what you Legate.
В поле Описание введите описание символа маски. In the Description field, type a description of the mask character.
Длина имени не должна превышать 64 символа. This name can't exceed 64 characters.
Переместили три символа из кода в заголовок сообщения. Moved three indicator characters out of the code - and into the message header.
Требование наличия в пароле числа или специального символа Require a number or special character in the password
Соответствует любому символу, отличному от символа новой строки. Match any character that isn't a new line.
Введите вопросительный знак вместо неизвестного символа в значении. Type a question mark at the position of the unknown character in the value.
Если аргумент не задан, поиск начинается с первого символа. If omitted, search begins at the first character position.
Чтение следующего символа: клавиши CAPS LOCK+открывающая квадратная скобка ([). To read the next character, press Caps lock + Left bracket ([).
Кроме того, длина имени не может превышать 64 символа. This name also can't exceed 64 characters.
Чтение предыдущего символа: клавиши CAPS LOCK + SHIFT + открывающая квадратная скобка ([). To read the previous character, press Caps lock + Shift + Left bracket ([).
Максимальная длина: 64 символа. Значение должно быть уникальным в организации. The maximum length is 64 characters, and the value must be unique in your organization.
Чтение текущего символа: клавиши CAPS LOCK+CTRL+открывающая квадратная скобка ([). To read the current character, press Caps lock + Ctrl + Left bracket ([).
Длина пароля по умолчанию — 4 символа, максимальное число символов в пароле — 18. The default length is 4 characters, but as many as 18 can be included.
Поле Значение в коде ASCII автоматически заполняется значением ASCII для этого символа. The ASCII value field is automatically populated with the ASCII value for the character.
возвращает 5, так как слово "base" начинается с пятого символа слова "database". returns 5, because the word "base" begins at the fifth character of the word "database".
Разделите подписанный запрос на две части с помощью символа «.» (например, 238fsdfsd.oijdoifjsidf899). Split the signed request into two parts delineated by a '.' character (eg. 238fsdfsd.oijdoifjsidf899)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ