Примеры употребления "сетевое" в русском с переводом "network"

<>
показать все
Выберите Новое прямое сетевое подключение. Select Create Ad-Hoc Network.
Сетевое подключение к домашней сети: Network connection to your home network:
Беспроводное прямое сетевое подключение создано. The wireless ad-hoc network has now been created.
Выберите пункт Проверить сетевое подключение. Select Test network connection.
Например, сетевое подключение может быть недоступно. For example, maybe there's no network connection available.
Убедитесь, что выбрано правильное сетевое устройство. Make sure that you have selected the correct network device.
У вас есть стабильное сетевое подключение. That you have a strong network connection.
Решение 5. Проверка сетевое подключение консоли Solution 5: Check your console’s network connection
Проверьте сетевое подключение к контроллеру домена Active Directory. Verify that you have network connectivity to an Active Directory domain controller.
Сетевое планирование и настройка производительности для Office 365 Network planning and performance tuning for Office 365
Перейдите в сетевое расположение файлов установки Exchange 2016. Navigate to the network location of the Exchange 2016 installation files.
Выберите Параметры сети, а затем Проверить сетевое подключение. Select Network settings, and then select Test network connection.
Укажите сетевое расположение, где будет сохранен этот запрос сертификата. Specify the network location where you want this certificate request to be saved.
Первым элементом в списке привязки является неактивное сетевое подключение An inactive network connection is first on the binding list
В идеале сетевое оборудование должно находиться в центре квартиры. Ideally, your network hardware should be near the center of your home.
Модуль 8: Сетевое планирование/управление/вопросы эксплуатации систем спутниковой связи Module 8: Network planning/management/operational issues of satellite communications systems
Нажмите кнопку B на геймпаде и выберите Проверить сетевое подключение. Press B on your controller, and then select Test network connection.
Первое сетевое подключение <имя_подключения> неактивно на сервере <имя_сервера>. The first network connection '' is not active on server .
Если настроено лимитное сетевое подключение Wi-Fi, измените его на безлимитное. If your Wi-Fi network connection is set to metered, change it to unmetered.
Действие 5: Отключите, а затем снова включите консоль и сетевое оборудование. Step 5: Power cycle your console and network hardware
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ