Примеры употребления "секс" в русском с переводом "sex"

<>
«Безопасный секс с нашими презервативами». "Practice safe sex with our brand of condoms."
Секс, ложь и - - Месть полудурков. Sex, Lies, and - - Revenge of the Nerds.
Когда-нибудь пробовала анальный секс? Ever tried anal sex?
Это называется случайный секс, Тэнди. It's called casual sex, Tandy.
В смысле, секс по телефону? Don't you mean phone sex?
Секс, наркотики и танцы, а? Sex, drugs, and rock 'n' roll, right?
Я не люблю случайный секс. I don't like casual sex.
Мокрый и грязный секс стоя! Wet and sloppy standing sex!
Веревки, шелковые шарфы, жесткий секс. The bindings, the silk scarf, the rough sex.
Секс, мастурбация, трипак, наркота, бухло. Sex, masturbation, STDs, drugs, booze.
Оральный секс, оргии, большой черный фаллоимитатор. Oral sex, orgy, big black strap-on dildo.
Мои два пенечка - вечнозеленая секс машина. My two pump stump is an evergreen sex machine.
Я просто не за случайный секс. I'm just not into casual sex.
Мне кажется, он предлагает групповой секс. I think he's suggesting group sex.
Довольно реальный, ну знаешь, интернетный секс. Very real, you know, internet sex.
Я звонил в "секс по телефону". I phoned a sex line.
– Это не разовый секс за деньги... “It’s not a one-time exchange of money for sex ...
Недавно я попробовал секс по телефону. Tried phone sex recently.
"Обсуждение твоей курсовой", очевидно, означает секс. "Discussing your term paper" is obviously code for sex.
Я позвонил в секс по телефону. I called a phone-sex line.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!