Примеры употребления "секрета" в русском
Маркер доступа приложения — это сочетание вашего ID приложения и вашего секрета приложения.
App access tokens are the concatenation of your app ID and your app secret.
Или, может, цена хранения моего секрета слишком высока, и настало время расплачиваться.
Or maybe the cost of keeping my secret is too high, and it's time to pay the piper.
Морган, ты сказал мне, что Джефф и Лестер откроют всю подноготную секрета Чака.
Morgan, you told me that Jeff and Lester would get to the bottom of Chuck's secret.
Однако в течение многих столетий грузинское вино оставалось чем-то вроде регионального секрета.
For centuries, though, Georgian wine has stayed something of a regional secret.
Нет секрета в том, что мы по-прежнему оказываемся в щекотливой застойной ситуации.
It is no secret that we continue to find ourselves in a situation of delicate deadlock.
Китай, например, не делает секрета из своих намерений превратить юань в авторитетную альтернативу доллару.
China, for its part, has made no secret of its intention to establish the renminbi as a credible alternative to the dollar.
Запад пытается понять намерения Москвы, хотя российский президент Владимир Путин не делает из них секрета.
The West is struggling to understand Kremlin intentions, yet Russian president Vladimir Putin has made no secret of them.
Проверочный код секрета приложения — это хэш-код sha256 маркера доступа, где ключом является секрет приложения.
The app secret proof is a sha256 hash of your app access token, using the app secret as the key.
А пока что вы можете почитать нашу новую электронную книгу 4 секрета создания интегрированной рабочей среды.
And in advance, read the new, related eBook, “4 secrets to a connected workplace.”
Но ее решение не представляет собой никакого секрета: витамин А, йодированная соль и обогащенные продукты питания.
But what works is no secret: vitamin A, iodized salt, and fortified foods.
Мэри подозревала Джима в выбалтывании её секрета некоторым её друзьям, и потому была очень зла на него.
Suspecting him of telling her secret to some of her friends, Mary was angry with Jim.
Путин не делал секрета из своего презрительного отношения к Политковской, писавшей критические статьи о войне в Чечне.
Putin made no secret of his scorn for Politkovskaya, who wrote critical articles about the war in Chechnya.
В своем душевном выступлении на TEDxToronto, он раскрывает 3 секрета , которые ведут к жизни, которая действительно удивительна.
In this heartfelt talk from TEDxToronto, he reveals the 3 secrets to leading a life that's truly awesome.
Маркер создается с помощью секрета, заранее согласованного между приложением и Facebook, и затем используется при вызовах, изменяющих настройки всего приложения.
It is generated using a pre-agreed secret between the app and Facebook and is then used during calls that change app-wide settings.
Трамп не делает секрета из своего желания поставить интересы Америки на первое место, и он повторил это обещание с трибуны ООН.
Trump makes no secret of his desire to “put America first,” and he reiterated that pledge at the UN dais.
Подробнее о настройке маркера доступа см. в разделе Маркеры доступа. Подробнее о настройке секрета приложения см. в разделе Использование API Graph.
For more information on choosing your access token setting, see Access Tokens, and for information on choosing your app secret setting, see Using the Graph API.
Параметр signed_request закодирован в base64url и подписан с помощью версии HMAC вашего секрета приложения на базе спецификации OAuth 2.0.
The signed_request is base64url encoded and signed with an HMAC version of your App Secret, based on the OAuth 2.0 spec.
Для этого вам придется поделиться с миром вашим самым большим секретом, который, возможно, вдохновит миллионы людей на помощь в усовершенствовании этого секрета.
It's by giving away what you think is your deepest secret that maybe millions of people are empowered to help improve it.
С помощью секрета приложения некоторые процессы Входа создают маркеры доступа. Секрет приложения — это гарант того, что приложение защищено и доступно только доверенному пользователю.
The App Secret is used in some of the Login flows to generate access tokens and the Secret itself is intended to secure usage of your App to only those that are trusted.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама