Примеры употребления "сборов" в русском с переводом "fee"

<>
Это удалит все журналы сборов. This procedure deletes all fee journals.
Отмена консульских фактур и сборов Abolition of consular invoices and fees
Определение сборов за упаковочные материалы Define packaging material fees
Расчет сборов за упаковочные материалы How to use packing material fees
Цены продажи для сборов по подписке Subscription fee sales prices
Могут взыскиваться два и более сборов. More than one fee may be indicated.
Журналы регистрации времени, сборов и начальных сальдо Hour, fee, and beginning balance journals
регистрация сборов по проекту и номенклатур проекта Register project fees and project items
Можно удалять журналы регистрации времени и сборов. You can delete journals only for hours and fees.
Определение сборов за упаковочные материалы [AX 2012] Define packing material fees [AX 2012]
Настройка сборов по платежам для простых векселей Set up payment fees for promissory notes
Никаких комиссий и дополнительных сборов за управление портфелем. No Commission and no additional management fees.
Разноска отрицательных часов, расходов, номенклатур или журналов сборов. Post a negative Hour, Expense, Item, or Fee journal.
Настройка номера лицензий сборов за упаковочный материал клиента Set up customer packaging-material-fee license numbers
Настройка журналов рабочих часов, сборов, номенклатуры и ГК Set up hour, fee, item, and ledger journals
Настройка и изменение цен продажи для сборов по подписке. Set up and maintain sales prices for subscription fees.
Это означает, что расчет сборов производится при создании отчета. This indicates that the fees are calculated when a report is created.
Расчет сборов по платежам с помощью правила банковского платежа. Calculate payment fees by using a bank payment rule.
Заполните соответствующие поля проводок, сборов или кредитов и нажмите ОК. Fill in the relevant transactions, fees, or on-account fields, and then click OK.
Дополнительные сведения см. в разделе Определение сборов за упаковочные материалы. For more information, see Define packing material fees.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!