Примеры употребления "самый рыхлый" в русском

<>
Да, весь хлеб такой мягкий и рыхлый, не так ли? Yeah, the bread's all soft and doughy, isn't it?
Он самый яркий в классе. He is the brightest in the class.
Каждый миллиметр ткани вокруг её яичников - рыхлый. Every bit of tissue around her ovaries is friable.
Он самый первый, если дело идёт об ошибках других. He is second to none when it comes to finding fault with others.
«Мы не знаем, твердый реголит или рыхлый. “We don’t know if the regolith is soft or hard.
Тафтс — это самый опасный университет в мире. Tufts is the most dangerous university in the world.
Железо - самый широко используемый металл. Iron is the most useful metal.
Том - самый лучший кандидат на эту работу. Tom is the very best person for the job.
Какой самый популярный вид спорта в Америке? What is the most popular sport in America?
Он самый тяжелый из нас. He is the heaviest of us all.
Говорят, что он - самый богатый человек в мире. They say that he is the richest person in the world.
Нью-Йорк — самый большой город на земле. New York is the biggest city in the world.
Австралия — самый маленький континент в мире. Australia is the smallest continent in the world.
Я самый высокий в классе. I'm the tallest one in the class.
На какой самый лучший концерт ты ходил? What is the best concert you've ever been to?
Это самый дешёвый магазин в городе. This is the cheapest shop in town.
Флоренция - самый красивый город в Италии. Florence is the most beautiful city in Italy.
Насколько я знаю, он — самый низкий ученик в этой школе. As far as I know, he is the shortest student in this school.
Это самый быстрый поезд в мире. That is the fastest train in the world.
Седалищный нерв - самый длинный нерв в человеческом теле. The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ