Примеры употребления "румынкой" в русском

<>
Переводы: все3 romanian3
показать все
Чарльз Дженкинс (Charles Jenkins) — еще один американский военнослужащий, который перебежал в Северную Корею, но в 2004 году получил разрешение уехать — в своих мемуарах называл Бумбеа похищенной румынкой и сказал, что она умерла от рака в 1997 году. Charles Jenkins, another U.S. serviceman who defected to North Korea but was allowed to leave in 2004, described Bumbea as a Romanian abductee in his memoirs and said she died of cancer in 1997.
Слушай, дружище, хватай Ленору, румынку свою сумасшедшую, запихивай в "Вилли" и дуй к Билли - здесь и заберёшь нас. Listen, pal, take that big brunette Lenora, that Romanian madwoman, and pack her in Willie and come down to Billie's here and pick us up.
Тед и Джеймс — сыновья Дреснока, которого называют Джо, и румынки Дойны Бумбеа (Doina Bumbea), которую якобы насильно вывезли в Северную Корею. Ted and James are the sons of Dresnok, known as Joe, and a Romanian woman, Doina Bumbea, who was reportedly abducted by North Korea.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ