Примеры употребления "рекламе на facebook" в русском с переводом на английский

<>
Подробнее о плейсментах, предусмотренных для вашей цели рекламы, можно прочитать в Руководстве по рекламе на Facebook. Learn more about placements for your advertising objective in the Facebook Ads Guide.
Рекомендации относительно изображений для конкретной рекламной цели также можно найти в Руководстве по рекламе на Facebook. You can also learn about image recommendations for your particular advertising objective in the Facebook Ads Guide.
Вся эта информация, в том числе примеры того, как выглядят объявления разного типа, доступна в Руководстве по рекламе на Facebook. All of this information, including examples of what our different ad types look like, is available in the Facebook Ads Guide.
Дополнительную информацию о размере изображений можно найти в Руководстве по рекламе на Facebook. For more info on image sizes, visit the Facebook Ads Guide.
Например, вы можете создать аудиторию из людей, которые просмотрели продукты или добавили их в корзину, но так и не купили, а затем выполнить им ретаргетинг тех же продуктов в рекламе на Facebook. For example, you can create an audience of people who view or add products to their cart but don't purchase, and then retarget them with the same products in your ads on Facebook.
Что нового в рекламе на Facebook See What's New with Facebook Advertising
Правила для изображений и текста в оформлении рекламы смотрите в Руководстве по рекламе на Facebook. For guidelines on images and text for your ad creative, visit the Facebook Ads Guide.
Реклама, размещаемая в приложениях издателя, будет проверяться специалистами Facebook на соответствие руководству по рекламе на Facebook. Ads running in publisher apps will be reviewed by Facebook and will follow Facebook's advertising guidelines.
Дополнительные параметры и информацию можно получить в руководстве по рекламе на Facebook. For additional specs and information, refer to the Facebook Ads Guide.
К примеру, если вы посмотрели обувь на одном веб-сайте, то можете увидеть ее в рекламе на Facebook, если рекламодатель пользуется ретаргетингом. For example, if you look at a pair of shoes on one website, you may see an ad for those shoes on Facebook if that advertiser is using remarketing.
Полный список рекомендаций по оформлению рекламы для лидов см. в Руководстве по рекламе на Facebook. For a full list of design recommendations for lead ads, visit the Facebook Ads Guide.
Чтобы сообщить о рекламе на Facebook, которая, по вашему мнению, нарушает наши правила рекламной деятельности, свяжитесь с нами с помощью этой формы. To report a Facebook ad you think may not be following the Advertising Policies, please use this form to contact us.
Посмотрите руководство по рекламе на Facebook, чтобы узнать, как выглядят разные типы рекламы в зависимости от их целей и плейсмента. Visit the Facebook Ads Guide to see what different types of ads look like depending on advertising objective and placement.
Facebook SDK предлагает инструмент для управления использованием данных о событиях в приложении в рекламе на Facebook. The Facebook SDK offers a tool to give your users control over how app events data is used by the Facebook ads system.
Правила для изображений и текста в оформлении рекламы перечислены в Руководстве по рекламе на Facebook. For guidelines on images and text for your ad creative, visit the Facebook Ads Guide.
Если вам нужна информация о размерах изображений и других правилах, обратитесь к Руководству по рекламе на Facebook. If you need help with image sizes and other guidelines, check out the Facebook Ads Guide.
Перейдите к Руководству по рекламе на Facebook. Go to the Facebook Ads Guide
Facebook SDK предлагает метод для управления использованием данных о событиях в приложении в рекламе на Facebook. The Facebook SDK offers a method to give your users control over how app events data is used by the Facebook ads system.
Нужен совет по рекламе на Facebook? Want tips on advertising on Facebook?
Как использовать видео в рекламе на Facebook? How do I advertise with videos on Facebook?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ