Примеры употребления "резервированию" в русском с переводом "reservation"

<>
показать все
Отчет по обеспечению и резервированию Provisions and reservations report
При выполнении проверки бюджета для сумм и счетов в строке покупки, категория бюджетного контроля, которая назначается резервированию, — Бюджетное обязательство. When a budget check is performed for the amounts and accounts on a purchase line, the budget control category that is assigned to the reservation is Encumbrance.
Окончательное резервирование работника для проекта. Make a firm reservation for the worker in the project.
Предварительное резервирование работника для проекта. Make a tentative reservation for the worker in the project.
Измените количество в поле Резервирование. Change the quantity in the Reservation field.
О резервировании отгрузок [AX 2012] About shipment reservations [AX 2012]
Необходимо изменить приоритет существующих резервирований. The priority of existing reservations must be changed.
Настройка складских резервирований [AX 2012] Set up warehouse reservations [AX 2012]
Резервирования бюджета по бюджетным обязательствам Budget reservations for encumbrances
Изменение резервирования в отдельном местоположении Change reservation on an individual location
Настройка иерархий резервирования [AX 2012] Set up reservation hierarchies [AX 2012]
Усовершенствования в стратегии резервирования партий Batch reservation strategy improvements
Назначение иерархии резервирования выпущенному продукту Assign a reservation hierarchy to a released product
Об изменении резервирования [AX 2012] About changing reservations [AX 2012]
Об отменах резервирования [AX 2012] About reservation cancellations [AX 2012]
Заказ элементов в иерархии резервирования The order of elements in the reservation hierarchy
О внутрихолдинговых резервированиях [AX 2012] About intercompany reservations [AX 2012]
Щелкните Запасы и выберите Резервирование партии. Click Inventory and then select Batch reservation.
Обычно резервирование бюджета не создается вручную. Generally, budget reservations are not created manually.
Резервирование фондов в контракте по проекту Reservation of funds in a project contract
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ